ẨN DỤ Ý NIỆM “TÌNH YÊU LÀ CĂN BỆNH”

Bài viết tìm hiểu về ẩn dụ ý niệm TÌNH YÊU LÀ CĂN BỆNH dựa trên cơ sở lí luận về ẩn dụ ý niệm, thông qua khảo sát trong cuốn “Kho tàng ca dao người Việt” để tìm các biểu thức ngôn từ thể hiện ẩn dụ ý niệm này. Trên cơ sở sự nghiệm thân, các đặc điểm của miền nguồn CÀN BỆNH thê hiện qua mô hình chiếu xạ giữa miền nguồn và miền đích TÌNH YÊU. Biểu thức ngôn từ các thuộc tính tương liên về ẩn dụ ý niệm TÌNH YÊU LÀ CĂN BỆNH là trạng thái tương đồng giữa miền nguồn và miền đích. Đó là tương đồng về nguyên nhân tạo nên căn bệnh, về đối tượng mang bệnh, về trạng thái biểu hiện căn bệnh. Các phương diện căn bệnh tình yêu trong ca dao gồm: phương diện tâm lí, phương diện trạng thái, phương diện bệnh lí.